Things don't have to match, they have to go! #2

Hoje resolvi falar-vos sobre outra grande tendência desta estação, as cores pastel.

Tratando-se de cores muito suaves estão comummente associadas às crianças, a algodão doce e às nossas memorias de infância, right? Logo, a nossa primeira preocupação deve ser como tirar partido destas cores sem criar um coordenado demasiado acriançado e que não nos irá favorecer em todos os aspectos. Precisamos também ter em conta que estas cores nos dão um ar delicado, gracioso e amigável.

Como tal, e sabendo que serão moda nesta estação, trago-vos umas ideias quanto a estas, que espero serem úteis quando forem comprar, ou caso já tenham comprado, quando tirarem do armário aquele blazer clarinho com o ar mais amoroso de sempre.

Então vamos lá:

Hello, today I bring you a big trend this season: Pastel colors!

We’re talking about very soft colors that are associated with children, and reminisce some of our fondest childhood memories like cotton candy, right? Hence, our major concern should be trying not to make us look childish by wearing them. However, these colors give us a friendly, delicate and gracious look so we can’t just set them aside!

Since they’re really hot this season I decided to shed some light about them and give some guidelines to think about when you decide to take that gorgeous blazer out of the closet (and for those of you who haven’t got a pastel piece yet, these might help you choose, so it’s all good)!

So, here some ideas:

1.          Ter em atenção as cores a sobrepor e conjugar: Há cores que devem ser evitadas uma vez que estamos perante tons muito peculiares. Por exemplo: os neons também serão tendência esta primavera, contudo, estes não são os melhores (senão dos piores mesmo) para utilizar com cores pastel! A suavidade do pastel deve ser complementada e não contrastada com outras cores. O preto também deve ser evitado uma vez que, assim como os neons, é uma cor demasiado forte para um tom pastel. Mas o cinzento já será uma boa opção, embora nem todos os tons de cinzento sejam apropriados, ok?  Keep in mind what colors to overlap and to combine: There are some colors that should be avoided since we’re talking about some singular colors. For instance: Neons, that will be another big trend this spring, are not best (if not the worst even) to use with pastel colors! The softness of pastels should be complemented and not contrasted by other colors. Black should also be avoided since, just like neons, it’s a too strong color, for this type of tones. However, grey is a good choice, but bear in mind that not all shades of grey are good, ok?
2.    .   Evitar conjugar duas cores pastel sob pena de parecermos umas adultas a tentar reviver a infância. Ter muito cuidado com a junção de dois tons pastel e, no caso de os conjugarem, terem a certeza que não vos rejuvenesce em demasia.  Avoid combining two pastel colors together at the risk of looking like a grown woman trying to look like a child. Be very careful if you decide to go through, be sure they don’t rejuvenate you too much.
3.       Tom de pele: Outro ponto muito importante é percebermos que embora sejam tendência esta época, nem todas nós podemos utilizar estes tons de forma mais intensa. Pessoas muito claras devem evitar estes tons em demasia uma vez que irão parecer pálidas e não ficam de todo bem – atenção, tenho de ressalvar que um par de calças pastel não vos irá fazer parecer um fantasma, mas quem for de facto muito clarinho (como eu) deve ter especial atenção na utilização destes tons. No meu caso, camisolas deste tipo só quando estiver bronzeada =) (E é agora que peço ao sol para regressar!).  Skin tone: Another key aspect is to realize that even though they are a trend this season, not all of us can use this color intensively. Too white people should avoid abusing these colors since it will make you look paler than you already are, hence making it not a good color for you – however, I must stress that a pair of pastel trouser will not make you ghostly looking! But for people who, just like me, are too pale, special attention is required when using these colors. I will only wear some pastel sweaters when I get a little tan on my face (and this is my queue for the sun to return and embrace us with its golden light).
4.        Acessórios: Ao utilizar cores muito românticas devemos evitar romantizar demasiado o nosso outfit e torná-lo demasiado “conto de fada”. Assim, devemos optar por peças mais modernas, com cortes mais minimalistas e fugir de tons pastel nos acessórios. Na minha opinião pessoal o prata funciona muito bem com estas cores, enquanto que o dourado tem de ser usado com muito mais cuidado.  Accessorize:  A major component of an outfit is it’s accessories. So, pastel colors are no different, they just need some specific types of accessories. Like more modern pieces over aged ones. You should combine your pastel look with modern, clean lines, accessories. Avoid more aged looking ones at the risk of looking more fairy tale like. In my personal opinion silver is a good color.

1 - Bershka 25,99 € // 2  - Miu Miu 170 € // 3 - Pull&Bear 17,99€ // 4 - Topshop 20 £ // 5 - Pull&Bear 29,99€ // 6 - Pull&Bear 9,99€

O que vos transmito não é uma verdade absoluta, mas apenas pretendo deixar-vos atentas para estes pequenos pormenores de forma a que consigam utilizar estes tons e estarem confiantes, lindas e fantásticas! Logo, há peças pastel que podem eventualmente conjugar lindamente com uma outra peça pastel, e talvez uma pulseira dourada fique a matar, o que vos peço é para terem especial atenção quanto a estas questões okay?

Agora, para quem não quiser adoptar a tendência pastel na roupa, há mil e uma formas de a incorporar! A maquilhagem em tons pastel também está muito na moda, um batom rosa nos lábios fica muito giro, há sombras para todas as carteiras também nestes tons e, quanto a vernizes há milhares em tons pastel e as unhas ficam amorosas (até podem ser mais ousadas e fazerem um pequeno degradê entre vários tons, que acham?).

Podem também optar por um apontamento pastel nos acessórios, que tal? Há sapatos lindos, pulseiras maravilhosas e anéis super fofinhos (adjectivos tão apropriados a estas cores não acham?)

Então, vamos usar estas cores maravilhosas esta estação? Vamos!!

   Necklaces from Asos (13,98€) // Flats from Asos (34,94€) //  Purse from Bershka (12,99€) // Shoes from Zara (35,05€) // Purse from Zara (59,05€)

What I’m trying to show you are some basic rules of how to wear these colors, but I’m saying that these are absolute truths and that you can only look good in these colors following these steps. I’m just trying to raise your awareness to these minor details that can make or break an outfit. So if you find two pastel colors that work really well together and you look amazing, please go with your gut!

Now, if you want to wear this trend but not in your clothes (maybe for working reasons), you should know that you can incorporate it in a million other ways! Pastel tone makeup is really good also, there are great lipsticks and also good (and affordable) eyeshades, and nail lacquers are plenty to choose from (you can even make a degradê on your nails, so fun!).

And you can also choose from a wide range of accessories! You have some really cool bracelets, shoes, earrings, everything!

So let’s all embrace these colors this spring, shall we? YES!


Lots of love,
C