Primer, oh primer!

Hello Loves!

Os primers têm vindo a ganhar relevo no meio dos produtos de maquilhagem.  Contudo sei que muitas de vós não adquiriram um e não sabem quão importante é! Revolvi assim falar-vos um pouco sobre esta pequena maravilha.

Um primer tem várias funções e várias vantagens para todas nós. Estes preparam a nossa pele para a aplicação da base e do resto da maquilhagem, e ao fazê-lo atenuam e suavizam muitas linhas de expressão. Este disfarça também pequenas imperfeições, protege a pele da aplicação da maquilhagem, e ainda nutre a nossa pele.

Como podem ver não podemos atribuir ao primer apenas uma função, pois este actua a diversos níveis criando uma superfície perfeita antes da aplicação da maquilhagem. Outro efeito importante é o aumento da duração da maquilhagem, o primer ao nutrir a pele e prepará-la para a maquilhagem faz ainda com que esta dure mais tempo, principalmente naquelas áreas em que a base costuma desaparecer mais depressa (como por exemplo do queixo).

Com a proliferação deste produto é agora fácil encontrar um primer para cada parte da cara (um para nutrir os lábios e ajudar a fixar o batom; um primer para as pálpebras que ajude a fixar as sombras; etc). Contudo eu comprei com base nalgumas imperfeições na minha pele, apresento-vos os HD Primers da Make Up Forever:

Primers are growing fast in the makeup world. However I believe most of you don’t own a primer and probably don’t know how important it is! That’s why today’s topic is about Primers.

A primer has tons of functions and innumerous benefits. They prepare our skin to the foundation application and do so also to the rest of the makeup. By doing so they help also smoothing some expressions lines, they hide little skin imperfections, nourish the skin and protects it from the foundation application.

As you can see we cannot say that there is only one function to a primer since it helps with a lot of problems. As it is make from things like collagen and silicone it helps filling little imperfections on our skin and making them unnoticeable to the naked eye, and since it doesn’t clog the pores it helps skin to breathe easily. Another important feature is the fact that it helps to a long-lasting foundation, by nourishing the skin it allows the makeup to last a lot longer especially within those areas where it tends to disappear sooner (like the chin).

Since they are really popular right now you can find a primer thought to a different area, you can buy a primer only for the lips which will help them by nourishing and making the lipstick last longer, you can buy a primer for your eyes that will help the eye shadows last longer, and so on. However I decided to buy a primer based on my skin imperfections, let me introduce you to the HD Primers from Make Up Forever:

Como tenho umas manchinhas avermelhadas junto do nariz comprei o tom azul que disfarça a vermelhidão. Este vem em 6 tons diferentes que procuram resolver diferentes imperfeições e há ainda um transparente apenas para corrigir pequenas imperfeições na pele.

Estes pretendem tornar os nossos pequenos defeitos invisíveis quer a olho nu quer perante câmaras HD. Eu estou muito satisfeita com o meu, não o aplico na totalidade do meu rosto – tal como disse apenas tenho umas pequenas manchinhas vermelhas junto do nariz – e a verdade é que é fantástico. Este seca depressa permitindo a aplicação da base rapidamente, ajuda ainda a fixá-la melhor e a verdade é que quando o estou a usar a minha pele fica mesmo sem a vermelhidão junto ao nariz que se nota quando não o tenho.

O único ponto menos bom? Não é propriamente barato custando sensivelmente 30€.

Aconselho-vos vivamente a descobrirem qual o tom que é apropriado para a vossa pele e a testarem-no. Verão certamente a diferença.

Since I have reddish stains around my nose I bought the blue one which helps disguise red stains. They come in 6 different shades and a transparent one only to correct skin imperfections. They intend to make your flaws invisible to naked eye but also under an HD camera. I am really happy with mine, I normally only wear it around my nose and other reddish spots, but the truth is as soon as I apply it, I can no longer see those spots.

The only down side? The price, it costs around 30€

I strongly advise you to seek professional help in discovering your shade and test firsthand what this product can do for you.

Lots of love,
Cate