Thursday, April 26, 2012

New in my house :D

Hello sweeties!
After this little break of two days we're full of news!
First of all i present to you the new pieces in my closet! I'm sooooooooooooooo excited about the skirt! I've spotted before when i went on H&M but i had decided to think about it first. Well here's the result:


Olá Docinhos! (esta tradução está pavorosa hehehehe)
Após esta pequena pausa de dois duas estamos cheias de novidades e coisas para vos mostrar!
Primeiro que tudo apresento-vos as novas peças no meu armário! Estou muuuuuuuuuuuuuuuuuuiiiiito entusiasmada com a saia! Já a tinha visto antes quando fui à H&M a ultima vez mas tinha decido pensar primeiro antes de comprar, ponderar portanto. Bem aqui está o resultado:





The quality of the photos is not the best in the world but i tried to show the best features of the skirt!
I also present to you my new nails, hihihi i bought the cracker on H&M and to honor my new skirt i painted them with a strong bubblegum pink and put the cracker on it!

The skirt was 19.90€
One basic thank top 4.95€

A qualidade das fotos não é a melhor do mundo mas eu tentei mostrar os melhores atributos da saia! Apresento-vos também as minhas novas unhas hihihi comprei o cracker na H&M e para honrar a minha nova saia pintei-as com um cor de rosa pastilha elástica forte e pus o cracker por cima!

A saia foi 19.90€
Top de alças preto básico 4.95€



A picture of the famous cracker :D it was 2.95€! The price is amazing! Some people told me that the quality of this polish was not the best but i think the result is pretty positive!
To use the cracker you just need to put some color of your choice first, let it dry and then put the cracker atfer. You let it dry and then voilá, magic :D

Uma foto do famoso cracker :D foi 2.95€! O preço é fantástico! Algumas pessoas disseram-me que a qualidade deste verniz não era a melhor mas eu acho que o resultado é bastante positivo!
Para usar o cracker basta pintar as unhas de uma cor à vossa escolha, deixar secar e depois dar uma pincelada do cracker. Deixam secar e voilá, magia :D



This is it for now, we have plenty of ideias for your weekend that we'll share today or tomorrow. 
Keep visiting!! Thanks to you all!

É tudo por agora, temos montes de ideias para o vosso fim-de-semana que vamos partilhar ainda hoje ou amanhã.
Continuem sempre a visitar-nos!! Obrigada a todos/todas!

Love,
J


No comments:

Post a Comment

Tell us what you think: