Sunday, April 15, 2012

Morning things (:

Hello babies!
So after Cate write about morning essentials, now it's my turn! Not just morning essentials but my everyday essentials!
I don't wear a lot of makeup and i always tried to keep it simple, in the morning i spend aprox. 5 minutes putting on makeup, my hair is the thing that takes longer hehehe

Olá babies!
Ora depois da Cate escrever-vos acerca dos essenciais dela de manhã, agora é a minha vez! Não só essenciais para a manhã mas aqueles que para mim são indispensáveis todos os dias!
Não uso muita maquilhagem e tento sempre manter tudo simples, de manhã demoro aprox. 5 minutos a aplicar a maquilhagem, o meu cabelo é a coisa que demora mais.



1# 
Smoothing Primer By Sephora
11€


Primer Shine Control, it's great for those that like me have shinny skin. Helps a lot with the powder foundation, the price is very good and the texture of the product is excelent! I strongly advise!

Pré base de silicone para quem como eu tem pele oleosa. Ajuda bastante depois a fixar o pó, é um preço acessível e a textura é excelente! Aconselho vivamente!


 2#
SEPHORA COLLECTION
Matifying Compact Foundation
13€

KIKO
Bronzer 
9.90€

Catrice
Brusher
3.49€


That i'm a FAN of KIKO we already knew but i REALLY love this Bronzer. It's the cheapest one and it's a  wonderful the price-relation is here in state! About the Sephora foundation i feel the same way, it's cheap and it's good. It proves to us girls that we just need to seek the best at the best price ;) The story remains about the brush, i bought it at the supermarket WELL'S in Continente. It's super soft!

Que eu sou FAN da KIKO já todas sabíamos mas eu AMO este pó bronzeador. É o mais barato e é espectacular, a relação qualidade-preço está aqui em jogo! Sobre a base em pó da Sephora sinto-me igualmente rendida, é barata e é boa. Prova-nos a nós mulheres que apenas é necessário um pouco de procura pelos preços mais acessíveis. A história continua a ser a mesma quanto ao pincel, comprei-o na WELL'S no Continente, é super macio!



3#
KIKO
Nail Polish/Verniz
2.50€ (in Italy)

H&M
Hook/Gancho
4.95 ( a set of 5 )/ (conjunto de 5)

Parfois
Rings/Anéis
8€



Since i recently stopped biting my nails (disgusting i know) i'm in love with them. I'm always coloring them and when i was in Italy i bought this winter colour that i love. In some lights seems grey, other more pink and other more brown. I just love it.
Hooks and rings are a passion that i try to control for awhile but know they are an everyday essential to me.
Those rings are an imitation of the CK RINGS. They cost just 10% of the original price on Parfois.

Desde que recentemente deixei de roer as unhas (nojento eu sei) ando enamorada por elas. Estou sempre a pintá-las e quando estive em Itália comprei este verniz de inverno que amo. Com algumas luzes parece cinza, outras mais rosa e outras mais castanho. Simplesmente adoro-o.
Ganchos e aneis são umas paixão que andei a controlar mas que se tornaram um essencial no meu dia a dia.
Estes aneis são uma imitação da CK RINGS. Custaram 10% do preço original dos aneis, comprei na Parfois.


4#
Burberry Summer Women
38.70€


Last but not least my "new" Eau de toilette. I bought it last month and it smells like summer! (the name says it all) It's fresh and it embraces the good weather! Really puts me in a good mood ;)

Por fim o meu "novo" perfume. Eu comprei-o no mês passado e cheira mesmo a verão! (o nome diz tudo) É fresco e abraça o bom tempo! Põe-me mesmo de bom humor ;)


And that's all girls, know you know a bit about me,let's share something about you ;)

E é tudo meninas, agora que já sabem um pouco de mim, partilhem algo acerca de vocês ;)

Love,
J




P.S.


You still have some days!

it's an amazing oportunity!


Ainda têm alguns dias!

É uma óptima oportunidade!





2 comments:

  1. Thanks! I think it's important for everyone to see that there're some things that you can use for a diferent price and they work too ;)

    Thanks for stopping by!

    XO

    ReplyDelete

Tell us what you think: